( x/(x-3y) + y/(x+3y) + 7y²/(x²-9y²) )   ÷   (x²-4y² )/(x²-9y² )

При записи в строку надо знаменатель (если в нем более одного символа) заключать в скобки.

Если в числителе сумма, то её надо заключать в скобки при записи в строку.

Делай по действиям.

1) В первой скобке приведи к общему знаменателю (х-3у)(х+3у), который равен  (x²-9y²) и упрости.

2) Результат первой скобки умножь на перевернутую дробь  (x²-4y² )/(x²-9y² ), т.е. на

(х-3у)(х+3у) /(х-2у)(х+2у)